Keine exakte Übersetzung gefunden für على مستوى الجمهورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch على مستوى الجمهورية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Girls enjoy equal educational opportunities in Uzbekistan.
    وعلى مستوى الجمهورية، تحظى الفتيات بفرص متكافئة في مجال التعليم.
  • In Serbia and Montenegro, commissions on HIV/AIDS have been established at the level of the republics.
    وشُكلت لجان في صربيا والجبل الأسود معنية بالإيدز على مستوى الجمهوريات.
  • Consultations were also held with United Nations Member States, as well as with officials at the Republic of Serbia level.
    كما أجريت مشاورات مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وكذلك مع المسؤولين على مستوى جمهورية صربيا.
  • Montenegro has sufficient mechanisms to protect its interests at Republic and Federal levels.
    إن لدى الجبل الأسود الأجهزة الكافية لحماية مصالحها على مستوى الجمهورية والمستوى الاتحادي.
  • Uzbekistan has established 28 “Mekhribonlik” houses (children's homes) for orphaned children and children without parental care.
    وعلى مستوى الجمهــورية، هناك 28 ”دار أيتام“ للأطفال اليتامى والأطفال المحرومين من رعاية الوالدين.
  • It should also be noted that those publications are contracted by the State to promote State information policy at the Republic level.
    وجدير بالذكر أيضا أن الدولة تتعاقد مع هذه المطبوعات لدعم السياسة الإعلامية للدولة على مستوى الجمهورية.
  • (c) To extend social rehabilitation programmes to include the governorates of the Republic;
    (ج) تعميم برامج التأهيل المجتمعي على مستوى محافظات الجمهورية؛
  • - A specialized interdepartmental databank has been set up encompassing virtually all aspects of counter-terrorism throughout the Republic.
    - أنشئ مصرف بيانات تخصصي مشترك بين الهيئات، يغطي فعليا جميع جوانب أعمال مكافحة الإرهاب على مستوى الجمهورية.
  • In Belgrade, officials at the federal (Federal Republic of Yugoslavia) and republic (Serbia) levels have expressed an interest in developing a legal framework for response.
    وفي بلغراد، أعرب المسؤولون على الصعيد الاتحادي (جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية) وعلى مستوى الجمهورية (صربيا) عن اهتمامهم بوضع إطار قانوني للاستجابة.
  • As in the case of the cultural institutions, professional institutions, during the period before this war, were organized by the Republics or on the regional level.
    وعلى غرار المؤسسات الثقافية، كانت المؤسسات المهنية، خلال فترة الحرب وقبلها، تنظَّم على مستوى الجمهوريات أو على الصعيد الإقليمي.